Canberra's Halimah Kyrgios, tennis player Nick Kyrgios' sister, to sing on The Voice for judges Keith Urban, Rita Ora, Guy Sebastian and Jessica Mauboy