Pair charged with weapons offences after Bimbimbie crash